División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 19540 10 de diciembre, 2020 DFOE-DL-2399 Señora Carmen Agüero Valverde Secretaria Municipal carmen.aguero@turrubares.go.cr concejomunicipal@turrubares.go.cr Señor Giovanni Madrigal Ramírez Alcalde Municipal giovanni.madrigal@turrubares.go.cr luz.tenorio@turrubares.go.cr MUNICIPALIDAD DE TURRUBARES Estimados señores: Asunto: Aprobación parcial del presupuesto inicial para el 2021 de la Municipalidad de Turrubares. Con el propósito de que lo haga de conocimiento del Concejo Municipal y se emitan las instrucciones a las instancias que resulten pertinentes, se le comunica la aprobación parcial del presupuesto inicial de esa entidad por la suma de ?1.643,9 millones. 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 http://www.cgr.go.cr/ mailto:concejomunicipal@turrubares.go.cr División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local DFOE-DL-2399 2 10 de diciembre,2020 Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica de la Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República (LOCGR) N.° 7428 y otras leyes conexas. El presupuesto inicial fue enviado a ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.°14699 25 de setiembre, 2020 DFOE-DL-1800 Máster Yeiner Calderón Umaña Auditor Interno auditor@turrubares.go.cr MUNICIPALIDAD DE TURRUBARES Estimado señor: Asunto: Aprobación del Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Auditoría Interna de la Municipalidad de Turrubares. Para efecto del procedimiento de aprobación del Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Auditoría Interna de la Municipalidad de Turrubares (ROFAI), se atiende el correo electrónico remitido a la Contraloría General el 15 de julio de 2020, mediante el cual remitió alguna documentación requerida. Sin embargo, del análisis preliminar de la documentación sometida a aprobación por parte del Órgano Contralor, se determinó que no se aportó el cuadro comparativo con los requisitos exigidos en el punto 4.3 de los Lineamientos sobre gestiones que involucran a la Auditoría Interna presentadas a la Contraloría General de la República1 (Lineamientos); de modo, que mediante el oficio n.° 12633 (DFOE- DL-1588) de 21 de agosto de 2020, se previno la presentación de la documentación respectiva para continuar con el procedimiento de aprobación, y adicionalmente con el afán de procurar que la Municipalidad de Turrubares cuente un ROFAI, se comunicaron algunos aspectos puntuales del texto del Reglamento de cita, que debían ser revisados. Lo anterior, fue atendido en el oficio n.° MT-05-119-2020 de 4 de setiembre de 2020, remitido a la Contraloría General vía correo electrónico ese mismo día. Al respecto, se adjuntaron los siguientes documentos: 1 Resolución n.° R-DC-083-2018, de las 08:00 horas de 9 de julio d ...

Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica R-DCA-00695-2020 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa. San José, a las nueve horas dieciséis minutos del tres de julio del dos mil veinte.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- RECURSO DE APELACIÓN interpuesto por COMERCIAL DE POTENCIA Y MAQUINARIA S.A. en contra del acto de adjudicación de la LICITACIÓN ABREVIADA 2020LA-000004-0021911601 promovida por la MUNICIPALIDAD DE TURRUBARES para la adquisición de una excavadora hidráulica sobre orugas año 2020 o superior, recaído a favor de MAQUINARIA Y TRACTORES LIMITADA por un monto de $129,600.00.----------------------------------------------------------------------------------------- RESULTANDO I. Que Comercial de Potencia y Maquinaria S.A. el diecinueve de junio del dos mil veinte, presentó ante esta Contraloría General, recurso de apelación en contra del acto de adjudicación de la Licitación Abreviada 2020LA-000004-0021911601 promovida por la Municipalidad de Turrubares para la adquisición de una excavadora hidráulica sobre orugas año 2020 o superior.----------------------------------------------------------------------------------- II. Que mediante auto de las doce horas treinta minutos del veintidós de junio del dos mil veinte, esta División solicitó el expediente administrativo del concurso, requerimiento que fue atendido mediante oficio MT-PROV-05-025-2020 en el cual se informa que dicha contratación se realizó a través del Sistema de Compras Públicas (SICOP) bajo el procedimiento número 2020LA- 000004-0021911601.------------------------- III.- Que mediante correo electrónico de fecha veintinueve de junio de dos mil veinte, ingresado con el número 18363, la Muni ...

Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgrcr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica SOLICITUD DE EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa. San José, a las doce horas treinta minutos del veintidos de junio del dos mil veinte.--------------------------------------------------------------------------------------------------- RECURSO DE APELACIÓN interpuesto por COMERCIAL DE POTENCIA Y MAQUINARIA S.A (MPC) en contra del acto de adjudicación de la LICITACIÓN ABREVIADA 2020LA-000004-0021911601 promovida por la MUNICIPALIDAD DE TURRUBARES para la adquisición de una excavadora hidráulica sobre orugas año 2020 o superior con un rango de peso mínimo de 12 000 kg y máximo de 13 500 kg, para PGV por un monto de USD129.600 (ciento veintinueve mil seiscientos dólares con 00/100).---------------------------------------------------------------------------------------------------------- De conformidad con el artículo 186 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, se previene a la Administración remitir a esta División, dentro del día hábil siguiente en que reciba la presente gestión, el expediente administrativo completo del concurso en debate (original o copia certificada), debidamente foliado y ordenado. También se debe indicar los folios del expediente en los que se encuentra la versión final del cartel y que contenga todas las modificaciones que se le efectuaron. En caso de que el concurso haya sido tramitado por medio del Sistema Integrado de Compras Públicas denominado SICOP únicamente deberá indicarlo así en la nota de respuesta, sin que sea necesario remitir copia del expediente. Además, en el oficio de respuesta la Administración deberá indicar expresamente si el acto final ha sido o no revocado, así como si se presentó recu ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Al contestar refiérase al oficio N.°07961 27 de mayo, 2020 DFOE-DL-0935 Máster Yeiner Calderón Umaña Auditor Interno auditor@turrubares.go.cr MUNICIPALIDAD DE TURRUBARES Estimado señor: Asunto: Improbación del Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Auditoria Interna de la Municipalidad de Turrubares. Se atiende la solicitud de aprobación del Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Auditoria Interna de la Municipalidad de Turrubares (ROFAI), remitido a la Contraloría General el 24 de abril de 2020, mediante un correo electrónico; según indica, dado que en la sesión ordinaria n.º 16-2020 de 22 de abril de 2020, éste fue aprobado en forma definitiva por el Concejo Municipal, en cumplimiento de la norma 2.6 de las Directrices Generales Relativas al Reglamento de Organización y Funcionamiento de las Auditorías Internas del Sector Público. En relación se adjuntan los siguientes documentos: 1. Oficio n.° MT-SC-AI-05-014-2020 de 23 de marzo de 2020, suscrito por el Secretario a.i. del Concejo Municipal de Turrubares, en el cual transcribe el acuerdo tomado por el Concejo Municipal, en la sesión ordinaria n.° 16-2020, a las 17:30 horas de 22 de abril de 2020, como definitivamente aprobado, el cual establece la aprobación del Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Auditoría Interna de la Municipalidad de Turrubares y solicita a la Administración su traslado al personal, con carácter de aplicación inmediata; así como, su publicación en el sitio web de la Municipalidad. Además, solicita su publicación en La Gaceta y se le dé trámite al periodo de consulta. 2. Certificación n.° 01-2020 de las 13:32 horas de 24 de abril de 2020, emitida por el Auditor Interno de la Municipalidad de Turrubares, en la que consta que el Reglamento de Organización y Funcionamiento de la Audi ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 06869 7 de mayo, 2020 DFOE-DL-0742 Señora Carmen Agüero Valverde Secretaria Concejo Municipal carmen.aguero@turrubares.go.cr Señor Giovanni Madrigal Ramírez Alcalde Municipal giovanni.madrigal@turrubares.go.cr; jorge.aguero@turrubares.go.cr MUNICIPALIDAD DE TURRUBARES San José Estimados señores: Asunto: Aprobación parcial del presupuesto extraordinario N.° 1-2020 de la Municipalidad de Turrubares La Contraloría General recibió el oficio N.° MT-ALC-05-039-2020 del 11 de marzo de 2020, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario N.° 1-2020 de la Municipalidad de Turrubares, que tiene el propósito de incorporar al presupuesto vigente, recursos provenientes de recalificación de ingresos corrientes (tributarios y no tributarios), transferencias corrientes de Órganos Desconcentrados, transferencias de capital del Gobierno Central y recursos de vigencias anteriores (superávit específico); para ser aplicados en diferentes partidas de gastos. 1. CONSIDERACIONES GENERALES 1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa Rica, 18 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República (LOCGR) N.° 7428 y otras leyes conexas. La aprobación interna efectuada por el Concejo Municipal como requisito de validez del documento aportado, consta en el acta de la sesión ordinaria N.° 10-2020 celebrada el 4 de marzo de 20201. Esto de conformidad con lo regulado en la norma N.° 4.2. ...

R-DCA-0024-2020 CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa. San José, a las catorce horas treinta y cuatro minutos del diez de enero del dos mil veinte. ------- RECURSO DE APELACIÓN interpuesto por el señor EDGAR BLANCO DELGADO, en contra del acto de adjudicación de la CONTRATACIÓN DIRECTA No. 2019CD-000055-0021911601 promovida por la MUNICIPALIDAD DE TURRUBARES, para la “Compra de menaje de casa”, recaído en favor de la empresa LORES SOCIEDAD ANÓNIMA, por un monto de ¢1.976.600,00 (un millón novecientos setenta y seis mil seiscientos colones exactos). --------------------------------- RESULTANDO I. Que el día veintitrés de enero del dos mil diecinueve, el señor Edgar Blanco Delgado presentó ante esta Contraloría General recurso de apelación en contra del acto final de la referida contratación directa, promovida por la Municipalidad de Turrubares; recibiéndose por parte de este órgano contralor el seis de enero del dos mil veinte. ---------------------------------------------------- II. Que mediante auto de las once horas con veinte minutos del siete de enero de dos mil veinte, esta División le solicitó a la Administración remitir el expediente administrativo de la licitación, requerimiento que fue atendido mediante oficio No. MT-PROV-05-03-2020 del siete de enero del dos mil veinte. ------------------------------------------------------------------------------------------------------- III. Que la presente resolución se emite dentro del plazo de ley, y en su trámite se han observado las prescripciones legales y reglamentarias correspondientes. ------------------------------ CONSIDERANDO I. HECHOS PROBADOS: Con vista en el expediente electrónico que consta en la plataforma de compras SICOP, se tienen por demostrados los siguientes hechos de interés: 1) Que la Municipalidad de Turrubares promovió la Contratación Directa por escasa cuantía No. 2019CD- 000055-00219116, para “Compra de mena ...

Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica SOLICITUD DE EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa. San José, a las once horas con veinte minutos del siete de enero de dos mil veinte.----------------- RECURSO DE APELACIÓN interpuesto por el señor EDGAR BLANCO DELGADO, en contra del acto de adjudicación de la COMPRA DIRECTA No. 2019CD-000055-0021911601 promovida por la MUNICIPALIDAD DE TURRUBARES, para la “Compra de menaje de casa”, recaído en favor de la empresa LORES SOCIEDAD ANÓNIMA.------------------------------------------ De conformidad con el artículo 186 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, se previene a la Administración remitir a esta División, dentro del día hábil siguiente en que reciba la presente gestión, el expediente administrativo completo del concurso en debate (original o copia certificada), debidamente foliado y ordenado. También se debe indicar los folios del expediente en los que se encuentra la versión final del cartel y que contenga todas las modificaciones que se le efectuaron. En caso de que el concurso haya sido tramitado por medio del Sistema Integrado de Compras Públicas denominado SICOP únicamente deberá indicarlo así en la nota de respuesta, sin que sea necesario remitir copia del expediente. Además, en el oficio de respuesta la Administración deberá indicar expresamente si el acto final ha sido o no revocado, así como si se presentó recurso de revocatoria contra el acto apelado. Por otra parte, se advierte a la Administración que dentro de ese mismo plazo deberá prevenir a los oferentes para que dentro de los tres días hábiles siguientes a la notificación, mantengan o restablezcan la vigencia de las ofertas y de la garantía de participación si la hubiera. Una vez recibido el ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS PARA EL DESARROLLO LOCAL T: (506) 501-8000 F: (506) 501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nro. 12470 TELEFAX Nro. 2419-0050 9 de diciembre, 2011 DFOE-DL-1137 Señora Carmen Dennys Agüero Valverde Secretaria Municipal Ingeniero Bolívar Monge Granados Alcalde Municipal MUNICIPALIDAD DE TURRUBARES Estimados señores: Asunto: Aprobación del presupuesto inicial del período 2012 de la Municipalidad de Turrubares. Con el propósito de que lo haga de conocimiento de los miembros del Concejo Municipal, así como para que se emitan las instrucciones a las instancias que resulten pertinentes, me permito remitirle el presupuesto inicial de esa Municipalidad, aprobado por la suma de ¢1.127.479,3 miles. Sobre el particular le indicamos lo siguiente: 1. CONSIDERACIONES GENERALES. 1.1. ORIGEN DEL ESTUDIO Y ALCANCE. El estudio se originó en las atribuciones conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución Política, 18 de su Ley Orgánica Nro. 7428, 97 del Código Municipal y otras leyes conexas. Para el análisis respectivo, se han tenido a la vista el presupuesto inicial y el plan operativo institucional, que fueron aprobados por el Concejo Municipal, según consta en la copia del acta de la sesión Nro. 45-2011 celebrada el 13 de setiembre de 2011, ratificada en la sesión ordinaria Nro. 47-2011 y que se remitieron con el oficio sin número del 28 de setiembre de 2011. El estudio se realizó de acuerdo con la normativa jurídica aplicable según las circunstancias, la cual considera la emitida por la Contraloría General de la República, según su competencia. DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS PARA EL DESARROLLO LOCAL DFOE-DL-1137 ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS PARA EL DESARROLLO LOCAL T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio Nro. 11069 TELEFAX Nro. 2419-0445 9 de noviembre, 2011 DFOE-DL-1029 Ingeniero Bolívar Monge Granados Alcalde Municipal MUNICIPALIDAD DE TURRUBARES Estimado señor: Asunto: Aprobación parcial del presupuesto extraordinario Nro. 2-2011 de la Municipalidad de Turrubares. Con la aprobación parcial de la Contraloría General de la República, se le remite el presupuesto extraordinario Nro. 2-2011 de esa Municipalidad por un monto de ¢203.987.888,26. Al respecto, se le indica lo siguiente: 1. Se procede a dar trámite a este presupuesto extraordinario atendiendo la solicitud formulada en el oficio sin número de fecha 24 de octubre del año en curso, así como de conformidad con las justificaciones aportadas y como un caso de excepción; sin embargo, para futuras ocasiones el documento debe venir amparado en una autorización previa del órgano contralor acorde con lo previsto en el artículo 11 aparte I, inciso j) del Reglamento sobre variaciones al presupuesto de los entes y órganos públicos, municipalidades y entidades de carácter municipal (R-CO-67-2006). 2. Se imprueba la suma de ¢3.000.000,00 considerada en el renglón del ingreso Sanciones administrativas y su respectiva aplicación en la subpartida de egresos Reintegros o devoluciones. Lo anterior, por cuanto las sumas por concepto de garantías de participación y cumplimiento por procesos contractuales de proyectos que han realizado en el periodo 2011, deben incorporarse en el presupuesto hasta que pasen a ser propiedad de la municipalidad ante un incumplimiento que amerite la ejecución de la garantía. No obstante, esa Corporación Municipal debe disponer de la reglamentación interna y ...